Per monitoring in registrazione cosa intendi di preciso?
il direct monitoring, cioè l'ascolto del segnale in entrata alla tua scheda che esce direttamente sugli output, oppure il monitoring del segnale che entra in Logic, viene processato dai plugin ed esce?

nel primo caso devi controllare il control panel delle schede, nel secondo caso devi attivare il monitoring in Logic (sia nel pannello dei driver di Logic, che i pulsanti di traccia di monitoring)

magari spiegaci meglio e se possiamo esserti d'aiuto....