Sono un pò perplesso, mi sembra strano che lo stesso Instrument suoni in modo differente su due DAW.....non hai usato altro che il Virtual o anche gli Eq dei rispettivi Software?

L'unica differenza è che in una si è in formato VST e in Logic AU....Boh!

Ciao