Ciao,
Non saprei, non sono sul computer del mio studio, ma facendo una prova su un altro computer in cui ho Logic Pro X, non ho i problemi che evidenzi.
Le automazioni si spostano con le regioni.
Sicuramente potresti aggirare il problema utilizzando la nuova funzione di Logic che muove le automazioni dalla traccia alla regione.....se poi preferisci averle sulle tracce per comodità visiva, le riconverti subito dopo aver fatto l'insert.
MacBookPro 16" 2,3 Ghz i9 8 Core | OS 13.6.6 | RME Babyface | Logic Pro 11