Ciao, puoi provare oltre che con un buon intervento di equalizzazione ad usare un processore di dinamica che possa massimizzare l'attacco ma soprattutto ridurre la coda del suono, è davvero ottimo il Transient Shaper della Shaak audio technologies, http://www.schaack-audio.com/transientshaper.html, io l'ho usato per lo stesso scopo e se il rimbombo non è troppo è una buona soluzione per rendere il parlato più intelleggibile.