LOGIC EXPRESS 7.2.3 (istruzioni x l'uso)

[maroglia]

...ok bellezza: ora riderai anche tu.

1) La lima audio è (udite udite!) il File Audio
2) La piegatura è (ridete ridete!) il Folder ovvero la Cartella

...mi ero già imbattuto in passato in questo tipo di traduzioni fatte su internet e c'è da scompisciarsi...

Risparmio è il salvataggio (da to save, salvare ma anche risparmiare).
Insomma, si capisce che la paginetta è riferita al sistema di salvataggio dei banchi di suono del tuo Exsp24.
Più o meno dice che non serve salvare tutti i suoni (anche i campioni) ogni volta che fai un editing. ma basta salvare i settaggi.
Per esserne sicuri forse è meglio leggere l'originale in inglese con davanti un bel dizionario cartaceo Inglese-Italiano, ti pare?

Ciao con affetto
m

P.S. Non volevo bacchettarti, volevo solo condividere un sorriso, perdona l'ironia...!



Logic Pro 7.2.3 - G5 quad 2.5 Ghz / 4 Gb Ram - OsX 10.4.8 - Apogee Ensemble - - M-Audio M410 FW - Yamaha 01v - Quested Q108B

[hayeye]

Mario sei un mito...




G5 DP 2,7 ghz ram 2 gb, 2 x 250 Serial Ata internal hd, OSX 10.4.8 Logic Pro 7.2.3, RME Fireface 800, Creamware A16 Ultra, Behringer Ultramatch Pro, HD Lacie D2 160 GB

[gribit]

Citazione:dal manuale tradotto con google: 110 capitolo 19 EXSP24...

...ti propongo un giochino (senza malizia!)
Sostituisci i vari termini che seguono nella "tua" traduzione (ti sarà utile anche per le altre che, spero per te!, farai)... ragazzi/e, c'è da ammazzarsi dalle risate!:
risparmi come = save as...
>>> "salva come..." il comando, dal menu File, per salvare un "suono" o una "song" o altro, che già esiste nel nostro HD, con altro nome (per non cancellare l'originale)

passare in rassegna al campionatore Dispositivo di piegatura degli strumenti = browse to the Sampler Instruments Folder
>>> "navigare" attraverso la finestra "Save as..." fino a selezionare la cartella Sampler Instruments (per salvarci dentro il nuovo "strumento.exs")

dispositivo di piegatura = folder
>>> cartella

lima di canzone = song file
>>> il principale Documento di Logic, esempio: audia.lso

lime audio = audio files
>>> Documento Audio, esempio: chitarraSOLO.wav, basso.wav, drumMix.wav (o ".aiff")

AS segue = as follow
>>> come segue

desiderio dell'affare (non c'è che dire! ...questa è la più bella!) = wish to deal (with)
>>> se si desidera avere a che fare (con un particolare gruppo di "campioni/samples" ecc ecc)

audio archivia = audio files
>>> c. s. (come sopra)


EDIT: Maroglia, ti mando, via PM, il mio numero di cellulare... ...la prossima volta che stai per scrivere un Post, FAMMELO SAPERE!!!


gribit
__________________________________________________ _______________________
G5 Dual 2GHz, 5GB RAM, MacOS X.4.8, LogicPro 7.2.3, MotU828mkII FW, Emagic amt8

[maroglia]

Citazione:Messaggio inserito da gribit

EDIT: Maroglia, ti mando, via PM, il mio numero di cellulare... ...la prossima volta che stai per scrivere un Post, FAMMELO SAPERE!!!


gribit

...scusa Grib ma le domande di Audia sono troppo irresistibili!

Logic Pro 7.2.3 - G5 quad 2.5 Ghz / 4 Gb Ram - OsX 10.4.8 - Apogee Ensemble - - M-Audio M410 FW - Yamaha 01v - Quested Q108B

[audia]

a me invece viene da piangere...
ditemi tutto ma non di leggwere i manuali...
non lo so non riesco a leggerli che 3 righe alla volta quando prorpio sono in vena...

senti cioè se doveste (brrr... che termine...) spiegare come e soprattutto quante cose si possono fare con logic express che cosa direste, scrivereste?
[]s...mac...k...

macbook/combo - 1,5 GB ram
ilife06 in prevalenza garage band e logic express 7.2.3

[hayeye]

Audia, ti ospito per una settimana...il Logic non posso dire di conoscerlo dalla A alla Z ma credo che almeno dalla A alla M...o forse anche N-O ci arrivo....
Il problema, nel tuo caso è che bisogna partire proprio da zero perchè ho la sensazione che tu non abbia capito ancora bene le nozioni basilari della musica elettronico/digitale.


Ti ci vorrebbe una full immersion...o anche, come mi pare ti sia già stato suggerito il Videocorso di Matteo...



Boja Faus!!!

G5 DP 2,7 ghz ram 2 gb, 2 x 250 Serial Ata internal hd, OSX 10.4.8 Logic Pro 7.2.3, RME Fireface 800, Creamware A16 Ultra, Behringer Ultramatch Pro, HD Lacie D2 160 GB

[maroglia]

COMPITI DELLE VACANZE DI AUDIA


Cara Audia, eppure ero stato chiaro in un precedente post!
Prendilo come un video gioco, non come un mostro mangia-Audie...

Allora ripeto e approfondisco...

apri il programma, alleggerisci l'arrange da tutto quello che non ti serve e carica una canzone che ti piace

Poi:

trova il bpm del pezzo con il click acceso, spegni il click, tagliuzzalo, equalizzalo, mettici un eco, ri-masterizzalo, trasportalo di tonalità, rallentalo, allungalo o accorcialo, facci dei loop in mezzo, o all'inizio, o alla fine, insomma, preparati una base di riferimento come va bene a te

indi:

aggiungi una traccia ""instrument", carica un sintetizzatore e suonaci sopra, quantizza quello che hai suonato, equalizza, comprimi etc, poi carica altri due instrument: un basso e una batteria virtuali, suona e smanetta anche quelli, metti in mute la canzone e aggiungi una traccia audio, chiama il tuo amico che suona la chitarra, registralo, equallizza e spippola la chitarra...avanti così che vai bene

infine:

fai un mix con le automazioni, masterizza il tutto e fai un bounce...


Hai fatto il tuo primo pezzo!

Dài Audia, un passettino alla volta come hanno fatto tutti, in due o tre settimane avrai finito e avrai imparato un sacco di cose; ma segui un sentiero passo passo, con un obiettivo preciso, e ad ogni difficoltà:

1) prova prima con la tua testa e con le tue mani
2) tieni a portata e consulta il manuale sempre
3) chiedi al Forum

in quest'ordine


così avrai già esperienza del tuo problema e potrai essere aiutata nello specifico.
Domande generiche portano risposte necessariamente generiche (o ironiche, o scherzose,o irose...), understand?

Sempre con affetto
m



Logic Pro 7.2.3 - G5 quad 2.5 Ghz / 4 Gb Ram - OsX 10.4.8 - Apogee Ensemble - - M-Audio M410 FW - Yamaha 01v - Quested Q108B

[maroglia]

Prossimo thread di Audia:

[u]Apertura del programma, come fare?</u>



Logic Pro 7.2.3 - G5 quad 2.5 Ghz / 4 Gb Ram - OsX 10.4.8 - Apogee Ensemble - - M-Audio M410 FW - Yamaha 01v - Quested Q108B

[gribit]

Citazione:understand?

Maro'... sei pure... cinico!

Audia... te lo traduco io...
understand? = capito?


gribit [)]
__________________________________________________ _______________________
G5 Dual 2GHz, 5GB RAM, MacOS X.4.8, LogicPro 7.2.3, MotU828mkII FW, Emagic amt8

[maroglia]

[quote]Citazione:Messaggio inserito da gribit

...desiderio dell'affare...

...questa mi era sfuggita Grib!!! Questa sì che è surreale!!! Anche un po' futurista, Marinettiana direi!!!
Ma Audia, insomma, che programma stai usando? Sei sicura fossero le istruzioni di Logic?





Logic Pro 7.2.3 - G5 quad 2.5 Ghz / 4 Gb Ram - OsX 10.4.8 - Apogee Ensemble - - M-Audio M410 FW - Yamaha 01v - Quested Q108B