ciao a tutti,
qualcuno mi sa dire com'è che nel mio ultimo progetto il presets "full chorus" è a posto, e invece se carico più voci dalla cartella WB, ognuna è trasposta di vari semitoni a random?

non vi dico il risultato dopo aver caricato le voci singole...

vi descrivo la situazione:
ho composto lo score per orch+piano+coro con sibelius; avendo problemi con questo a gestire il mixer, ho pensato di importare il MIDI in logic;
qui, per il coro ho aperto 4 tracce multi-timbral e ad ognuno ho assegnato le 4 voci del coro (1sopr, 1alto, 1ten, 1bass); ho controllato che i canali midi delle traccie coincidessero con quelli di Play; ho tenuto conto del fatto che per alcune voci, i registri si ripetono sul piano ogni 2 ottave; ho controllato sia su play che sull'inspector, che non ci siano trasposizioni involontarie...

il risultato però è che il soprano è a -1st; l'alto a -2; tenore -3; basso -4.

ora che ci faccio caso, c'è una certa sistematicità. però non vorrei avere a che fare con scherzi del genere che mi fanno perdere tutto 'sto tempo!

Suggerimenti? ho sbagliato qualche impostazione? mi è sfuggito qualcosa?

grazie a tutti per l'attenzione