Essendo stato chiamato in causa dal mio amico Gribit ed avendo una piccola esperienza in queste cose vorrei precisare che il pedale via MIDI, quando premuto, è vero che invia un messaggio di "nota trattenuta" ma è in realtà il sintetizzatore (o campionatore) ad interpretare questo messaggio a seconda dell'impostazione dell'ADSR (in certi casi anche APDSR dove P sta per picco). Se impostiamo il parametro del sustain a zero, anche tenendo premuto il pedale (o un tasto) il suono andrà sparendo nel tempo proprio come capita nella fase di release.
Il release invece è indipendente dal sustain e, di fatto, in base alla sua regolazione, stabilisce la durata del suono (facendolo appunto sfumare verso lo zero) quando il dito viene levato dal tasto dando una specie di "effetto riverbero" ad esso.
solo per la precisione
Ciao Maestro
Ricky