copio e incollo un mio post di qualche mese fa, magari ti può tornare utile:
comprata su ebay (a 70 euro) una Radeon HD 6870 Sapphire: Funziona sia sul mac pro 1.1 del 2007 (con Snow Leopard) che sul mac pro 3.1 del 2008 (con Mountain...ma sicuramente anche con snow) , funziona su entrambi i computer senza bisogno di flash o driver aggiuntivi , ovviamente non avendo la EFI Apple il boot avviene senza il classico caricamento con la mela e il mac parte con la schermata nera e successiva apertura del desktop! Mi sembra tutto ok, l'unica applicazione che non funziona è DVD player , non funziona inoltre la seconda porta DVI (problema riscontrato da più utenti su vari forum), non ho ancora testato la Display port e la HDMI ma stando a ciò che si dice sui forum non dovrebbero dar problemi
Mac Pro 8 core 2,8 Ghz , 24 Gb Ram - Mac book pro i7 dual 2,9 Ghz , 8Gb ram - RME Fireface 800 - Logic X 10.4.4 - OSX 10.12.6
Mac mini M1 16Gb Ram , 1TB HD - Logic Pro 10.6.3 - Focusrite Scarlet Solo - OSX 11.6