Each multi should be loaded in its own instance of PLAY with WordBuilder enabled
...ecco il dubbio che si fa meno dubbio...