Partiamo dall'inizio e scusami se dirò delle ovvietà, ma non conoscendo il tuo grado di esperienza, faccimo che dubitiamo di tutto.

Il collegamento midi tra i 2 hardware lo hai ffatto correttamente?
Il midi out della masterKeyboard va all'in della scheda audio, oppure se è USB la colleghi al computer.
Il midi Out della tua scheda audio lo colleghi all'In del tuo synth hardware.

Ora nell'environment devi creare uno strumento multi (vedi corso), sempre che il tuo synth sia multitimbrico, ovvero che possa lavorare su più di un suono alla volta. Nel caso non fosse multitimbrico, allora puoi anche creare uno strumento singolo, come penso tu abbia fatto.
Una volta creato, se vai nell'arrange, nel menù di creazione traccia ti ritroverai lo strumento appena creato nell'environment, e quindi .............. ecc..
Prova a smanettre e dai un'occhiata al capitolo 12 del corso visto che ce l'hai.

Ciao e facci sapere i tuoi progressi


MAC G5 DP 2,5 GHz OS 10.4.7 G4 1GHz DP OS 10.3.9 - 4,5Gb Ram - HD SCSI160
LOGIC PRO 7.1/7.2.3
RME HDSP9652-Swissonic DA24/AD24-ART DSP2-UNITOR 8 Mk2