esatto grazie...
comunque 'bastava' esportare la chord grid da un Leopard e reimportarla su Snow Leopard... :P