No, non si può fare...
Tu vuoi che a ogni Aux corrisponda un canale MIDI... cosa che non sarebbe vera in tantissimi altri casi...
mi so' spiegato?
Il MIDI e i suoi canali sono una cosa e sono gestiti dalla traccia instrument.
Le tracce MIDI sono un'altra cosa ancora: lo stesso canale instrument può essere indirizzato da più tracce instrument MIDI.
Le uscite audio ausiliarie di alcuni plugin sono un'altra cosa... e non è assolutamente detto che siano legate a canali MIDI diversi... anzi... io per esempio non lavoro quasi mai con questa logica...
Poi tu mi citi Ultrabeat, e non mi risulta proprio che Ultrabeat riceva su canali MIDI diversi (o meglio distinguo tra canali MIDI diversi)...
ADP & ACT - Apple Distinguished Professional & Certified Trainer Logic Level 1
MacPro 8-core 2.66, 16 GB RAM - MBP unibody 2.8 GHz, 8 GB RAM - OSX 10.6.8 - Apogee GiO, One, Duet2, Ensemble & Symphony I/O - Logic Studio (Logic Pro 9.1.6) - 64 bit & 32 bit