Innanzitutto, se non hai logic originale è inutile che chiedi su un forum che vieta espressamente da regolamento di parlare di software non legale; può sembrare polemica sterile invece non lo è, visto che il tuo secondo assunto, ossia che Logic 9 non va su Lion, si riaggancia strettamene al primo, probabilmente non va su Lion se non è originale....perchè non credo proprio che apple faccia software che non "funzionino" sui suoi OS.....
Dopodichè, sarebbe utile che tu inserissi il tuo setup in firma, come scritto e previsto dal regolamento.
Terzo e ultimo, dual core o quad core, dipende dall'utilizzo che devi farne, se non sappiamo che tipo di lavoro svogli sul computer e con quale intensità facciamo fatcia a dare consigli!

Ciao, Cris!