Ciao,
Pui farlo in diversi modi, eccone due:

1- usare il plugin Midi Velocity Processor che lavora in tempo reale così da lasciare la dinamica originale intatta.

2- usi Midi Transformer > Fixed Velocity