Qualsiasi HD esterno con collegamento "veloce" va bene....diciamo da FW 800 in su, quindi USB 3 e Thunderlbolt......poi bisogna vedere effettivamente quanto lo metterai sotto stress....chissą, magari anche con un banalissimo USB2 ce la faresti.
Detto questo, tu installi il programma/plugin, e se questo durante l'installar non permette di scegliere la locazione eterna (a volte lo consentono), prenderai le librerie che ha installato, crei un Symlink dei file e sposti i file originali nell'HD esterno lasciando le copie SYmlink nel posto originale.
Il plugin vedrą le copie (simili ad alias) come se fossero gli originali e il computer le andrą a prendere dall'HD esterno
una roba del genere.