...ettepareva!
Le risposte più facili si rivelano sempre le più rognose!
Io credo dipenda dal formato ".mp4" (99,999% ...)
Dovresti convertire il video in altro formato (io uso quasi sempre ".dv" per esempio), ma ovviamente hai difficoltà perché non hai QTPro...
Il mezzo più facile, l'alternativa, è usare "MPEG Stremclip" (è free e lo scarichi qui: http://www.squared5.com/)
...se fai presto, ne usciamo fuori.
P.S.: ...è meglio usare/lavorare con un filmato NON compresso in Logic (ecco perché uso .dv e non .mp4)