Sicuramente i PMac hanno una durata "commerciale" superiore rispetto ai prodotti di impostazione consumer (iMac, MacMini, ecc.)
Inoltre tieni presente che sono macchine più espandibili rispetto alle altre (PCI, sceda video, + ram, ecc.)
Non credo che siano in uscita CPU più potenti, la grossa dfferenza tra il G4 ed il G5 stà suprattutto nel passaggio da 32 a 64bit, non tanto nella velocità di clock.
La novità che aspettiamo tutti (almeno i possessori di G5) è semmai l'OS Tiger sviluppato apposta per le CPU a 64bit.
Se puoi segui il consiglio di Lorenzdj e tieniti il G4, anche io stò aspettando il G5 ma non mi separo dalla splendida "Lampada"

Genova
iBookG4
Mac OS X 10.3.8
LOGIC 7 EX
M-AUDIO FW410
EvolutionMK-261